本刊內容包含多媒體有聲書

跟老外FUN心聊天, 這些英文不會怎麼行? [有聲書]

點閱:1

其他題名:[日常表現慣用語&時下流行語]一次學會, 跟老外對答如流不冷場! 日常表現慣用語&時下流行語一次學會跟老外對答如流不冷場 跟老外FUN心聊天這些英文不會怎麼行

作者:鍾亞捷作

出版年:2012[民101]

出版社:凱信出版 商流文化總經銷

出版地:臺北市 新北市

集叢名:語文力:E053

格式:PDF,JPG

ISBN:978-986-5920-07-4 ; 986-5920-07-7

附註:版權頁副題名: [日常表現慣用語&時下流行語]一次學會, 跟老外對答如流不冷場! 中英對照


內容簡介
 
你的英文,能讓你暢所欲言嗎??
趕快丟掉用不到的罐頭英文,
要學就學最道地、最流行的口語表達,
跟老外談笑風生好FUN心!
 
聊八卦、說感情、談計畫……
通通大膽秀英文!
輕鬆把話說進外國人的心坎裡,
好友圈拓展到全世界!
 
本書特色
 
最道地的英文口語練習 START,100%擺脫英文卡卡的窘境!
 
★【聊天必用流行語】特搜,讓你一開口就令人驚豔,說英文好有趣、好有梗!
「不要煩。」、「羨慕吧?」、「搶我鋒頭。」、「被發好人卡。」
「都聽老婆大人的。」…… 更多精彩流行語,請見本書。
 
★【日常表現慣用語】易混淆用法&相似表達一次學更多,跟老外道地說英文不辭窮!
 
無論你想與外國朋友哈拉打屁、與國外客戶搏感情、
或是亟欲到國外生活發展……
 
只要你有下列英文卡卡症狀,請立即翻開本書!
□ 時下流行語還不會,講話沒梗很無聊?
□ 學英文已經5.6年,表達能力卻不如國外小4生?
□ 英文說了一長串,辭不達意超尷尬?
□ 老外講話有聽沒懂,只能傻笑應對?
□ 明明說著一口正確的英文,老外卻不這樣用?
 
██ 好FUN聊天專欄,排解你對英文用語的疑難雜症 ██
★ 聊天必備流行語,時下年輕人都愛用!
Q: 和外國朋友談論我跟女朋友的個性差異,我們倆是急驚風遇上慢郎中, 要怎麼用英文說我女朋友是急驚風、步調很快呢?
 
A: 你可以這樣說:「She’s living a New York minute.」
》》直譯 》》她生活在紐約時間。
》》延伸意涵 》》她生活步調很快。 / 她是急驚風!
 
【精闢解析】
New York minute 用來比喻時間短暫,這源自於紐約人的生活節奏。
西方人認為,由於紐約快節奏的生活方式,使得那裡的一分鐘看起來
要比別的地方快,進而推論出,紐約人一分鐘能做的事情,其他地方的人需要幾分鐘才能做完,因此特指「非常短的時間」。
 
★ 關鍵字 + 無限的想像力 = 聽老外說話不再摸不著頭緒!
Q: 和國外客戶談論未來的計劃,她對我樂觀的態度說:
「Don’t eat the calf in the cow’s belly!」,這是什麼意思?
 
A: 老外的慣用語都很有意境的!你只要知道~
【短句關鍵字】calf小牛 / cow母牛 / belly肚子
》》直譯 》》不要吃母牛肚子裡的小牛!
》》延伸意涵 》》不要指望得過早!
 
恭喜你~輕輕鬆鬆的就推論出老外在說什麼囉!
 
▼▼學習妙招4大FUN,就是要你道地說英文!▼▼
第1 FUN:精選日常生活表達 + 易查找側標
想聊什麼隨查即用,迅速擴充腦中可用語句!
 
第2 FUN:提示慣用語中的關鍵字
望文生義不靠死背,輕鬆活記最道地的口語表達!
 
第3 FUN:補充易混淆用法 & 相似表達
正確的用字遣詞,更多的相關補充,讓你溝通零障礙!
 
第4 FUN:時下年輕人愛用流行語
說英文不怕被笑落伍,與老外熱絡對談不再只是奢望!

作者簡介
 
英文補教名師 ── 鍾亞捷
 
生長於台北,自小即對英文有濃厚興趣,沒事就愛聽ICRT、看外國影片影集,藉此增進英文能力,大學時期到澳洲大學當了一年的交換學生,遇上世界各地的人,發現生活不只有一種面貌,而且每個人都有各自的個性,學習也有不同的方法,覺得因材施教是個有趣且重要的課題,因而決定自己要走上教學之路。
 
在補習班任教多年的鍾亞捷,對英語教學有極豐富的經驗,對工作充滿熱忱,最愛與學生在課堂上互動,並藉此得知英語學習者的第一手想法,洞悉其真正所需。深信英文不只有一種學習方法,致力要打破制式英語學習框架,替大家找出最適合自己的學習方法,讓英文不再是遙遠的語言!
 
【暢銷著作】
《美國學校最受歡迎的單字課~3000道閱讀試題幫你奠定不可動搖的英語力》
《10 分鐘征服英單!New TOEIC 單字百寶袋》
《跟老外一起工作,這句英文不會怎麼行?》
 
【最新著作】
《跟老外FUN心聊天,這些英文不會怎麼行?》

  • 使用說明(p.6)
  • 作者序(p.8)
同書類書籍